Reborn artinya kerap disamakan dengan rebirth, padahal ini perbedaannya!
Sering mendengar kata reborn dan rebirth? Terkadang, beberapa orang menganggap dua kata itu punya makna yang sama. Sering kali, kedua kata tersebut diartikan sebagai terlahir kembali atau terlahir baru.
Tapi, ternyata keduanya memiliki arti yang cukup berbeda! Selain itu, keduanya juga memiliki fungsi penggunaan berbeda pula. Daripada salah lagi, nih, simak ulasan berikut tentang artinya reborn dan perbedaannya dengan rebirth.
Reborn Artinya
Reborn artinya lahir baru, dihidupkan kembali, atau dilahirkan kembali. Jadi, bisa dibilang reborn ini adalah kata sifat yang memberikan pernyataan terhadap sesuatu hal seperti lahir kembali.
Tapi, arti lahir kembali ini sebelumnya pernah ada. Meski begitu, tetap berbeda dengan arti reborn yang sering digunakan untuk menyatakan suatu hal yang pernah ada, tapi memiliki sedikit perbedaan.
Rebirth Artinya
Lalu apa artinya kata rebirth? Kalau reborn artinya lahir kembali tapi sebelumnya pernah ada, sementara rebirth memiliki arti kelahiran kembali atau kelahiran baru.
Arti rebirth lebih ke suatu hal yang pernah ada karena suatu kecocokan. Jadi, konsepnya dia terlahir kembali, dan dianggap sebelumnya sudah pernah ada dengan wujud yang sama. Banyak orang biasa mengenalnya dengan sebutan reinkarnasi.
Konsep dari rebirth dan reinkarnasi punya makna sama. Terlahir kembali dan sebelumnya sudah pernah ada, wujudnya sama, bentuknya sama, bahkan sifatnya pun terkadang sama.
Sederhananya, perbedaan reborn dan rebirth adalah kalau reborn konsepnya yang sama karena memang sengaja dibuat atau dilahirkan. Tapi, rebirth termasuk istilah untuk menyamakan suatu hal yang sebelumnya pernah ada.
Misalnya, “aku nggak nyangka hal ini muncul lagi”, nah itu bisa dibilang rebirth. Kalau reborn, memang bawaannya dia muncul atau lahir kembali tapi ada perbedaan yang lebih baik atau bagus dari sebelumnya.
Jadi, jangan salah menggunakan kata reborn dan rebirth. Keduanya serupa, tapi ternyata tak sama. Untuk lebih mudah membedakannya, kamu juga bisa melihat contoh penggunaan kedua kata ini dalam sebuah kalimat.
BACA JUGA: Apa Arti ‘Spill’ yang Sering Diucapkan Warga Twitter?
Penggunaan Kata Reborn
Dalam penggunaannya, reborn dan rebirth pun juga berbeda. Biar nggak bingung, berikut contoh kalimat yang menggunakan kata reborn. Kamu perlu mengetahuinya supaya nggak salah dalam menggunakan kedua istilah tersebut.
- Many Sailor Moon story arcs, in the comics and on television, end with the Sailor Senshi dying and being reborn. (Banyak busur cerita Sailor Moon, di komik dan di televisi, berakhir dengan Sailor Senshi sekarat dan terlahir kembali.)
- A second document was titled: “Gambia Reborn: A Charter for Transition from Dictatorship to Democracy and Development.” (Dokumen kedua berjudul: “Gambia Reborn: Sebuah Piagam untuk Transisi dari Kediktatoran ke Demokrasi dan Pembangunan.”)
- The Toronto and New York film festivals that follow Venice will be largely virtual this year, and the Telluride festival has been reborn as a drive-in series in Los Angeles. (Festival film Toronto dan New York yang mengikuti Venesia akan sebagian besar virtual tahun ini, dan festival Telluride telah dilahirkan kembali sebagai seri drive-in di Los Angeles.)
- Everywhere you looked, a powerhouse franchise was being sliced and diced, rebooted and reborn, from Disney princesses to Star Wars fighter pilots. (Ke mana pun Anda melihat, waralaba pembangkit tenaga listrik sedang diiris dan dipotong dadu, di-reboot dan dilahirkan kembali, dari putri Disney hingga pilot pesawat tempur Star Wars.)
- Today, 18 months later, faith and hope are reborn with the change of administration. (Hari ini, 18 bulan kemudian, iman dan harapan terlahir kembali dengan pergantian pemerintahan.)
- The country can be described as reborn. (Proses ini dapat digambarkan sebagai kelahiran kembali.)
- And yet here we are again our spirits renewed… reborn. (Namun disini kita lagi semangat kita diperbaharui lahir kembali.)
- Your current state would be restored completely and naturally reborn. (Keadaanmu saat ini akan dipulihkan sepenuhnya dan secara alami terlahir kembali.)
- The Spa will treat your body and will make you feel reborn. (Spa di sini akan memanjakan Anda dan membuat tubuh kembali rileks.)
- I will tear down their defenses and ensure your return to a universe reborn. (Akan kuruntuhkan pertahanan mereka dan memastikan kedatanganmu ke jagat raya yang telah lahir kembali.)
- He will just be reborn again! (Hanya akan dilahirkan kembali!)
Penggunaan Kata Rebirth
Nah, setelah melihat dan memahami bagaimana penggunaan kata reborn pada suatu kalimat, nggak lengkap rasanya kalau kamu nggak tahu juga cara penggunaan kata rebirth pada suatu kalimat.
Berikut ini penggunaan kata rebirth yang bisa kamu lihat dalam suatu kalimat. Pastinya kamu nggak bakal salah lagi dalam menggunakan kata tersebut.
- Everybody knows there are no leaders at Rebirth because only you can change your life. (Semua orang tahu tidak ada pemimpin di Kebangkitan karena hanya Anda dapat mengubah hidup Anda.)
- But the rebirth of Meereen is the cause of this violence. (Tapi kebangkitan Meereen jadi penyebab kekerasan ini.)
- Rebirth in more fortunate states. (Terlahir kembali dalam keadaan yang lebih beruntung.)
- You have to tell me that you felt something at Rebirth. (Anda harus memberitahu saya Anda merasakan sesuatu di Kebangkitan.)
- Rebirth of the EOS as a digital camera system. (Lahirnya kembali EOS sebagai sistem kamera digital.)
- The frozen bream seems to have rebirth! (Bream beku tampaknya telah dilahirkan kembali!)
- Our belief in rebirth will spread far and wide. (Keimanan kita akan terlahir Dan menyebar dengan luas.)
- Since his rebirth he had never been humiliated in such a way. (Sejak dia dilahirkan dia tidak pernah mengalami penghinaan seperti itu.)
- The egg was a symbol of the rebirth of the earth in pre – Christian celebrations of spring. (Telur adalah simbol kelahiran kembali bumi dalam perayaan musim semi pra – Kristen.)
- They also all aim for liberation from endless rebirth through correct understanding. (Mereka juga bertujuan memperoleh kebebasan dari kelahiran kembali tanpa akhir melalui pemahaman yang benar.)
- After Lin Ming’s rebirth his face had become much more perfect than before. (Setelah kelahiran kembali Lin Ming wajahnya menjadi jauh lebih sempurna dari sebelumnya.)
Sinonim Reborn
Sementara reborn juga memiliki perbedaan sinonim dengan rebirth. Berikut beberapa persamaan kata atau sinonim dari reborn. Ada banyak kata yang bisa kamu gunakan untuk menyebut istilah tersebut.
- ditemukan
- bangkit kembali
- direklamasi
- ditebus
- menemukan kembali
- diperoleh kembali
- diganti
- diambil
- dikembalikan
Nah, itulah fakta bahwa reborn artinya berbeda dengan rebirth. Kira-kira ada lagi nggak, dua kata selain reborn dan rebirth, yang serupa tapi memiliki makna yang berbeda? Yuk share di kolom komentar!
Cari kost dekat dengan kuliner, perkantoran, rumah sakit, maupun tempat strategis lainnya? Coba ngekost di Rukita saja! Semua unit kost Rukita di Jabodetabek, Surabaya serta Bandung berada di lokasi strategis dengan akses mudah dekat berbagai tempat strategis.
Jangan lupa unduh aplikasi Rukita via Google Play Store atau App Store, bisa juga langsung hubungi Nikita (customer service Rukita) di +62 811-1546-477, atau kunjungi www.rukita.co.
Follow juga akun Instagram Rukita di @Rukita_Indo dan Twitter di @Rukita_Id untuk berbagai info terkini serta promo menarik.
